в великолепных сочных тонах

General subject: in glorious Technicolor (о картине и т. п.)